雑感(日記)

言葉で本質をごまかす方法

日本では、本当の意味を違う言葉で表現することが多いように感じます。

以下、いくつか思いつくまま

体罰 ー暴力

アドバイスー罵倒

指導ーパワーハラスメント

従軍慰安婦ーSex Slave(と英語の新聞には書いてあります。自説ではありません)

検証ー会社のカネで勉強すること

検討ー会社のカネと時間で勉強すること

聞いてないー理解できない

などなど。

関連記事

  1. 本当にリッチになるには

  2. 年収100万円や平均給与を上回れない理由

  3. メインフレーム

  4. 自分の住んでるところの高さを知っておきましょう

  5. Hugoの不思議な発明

  6. 2011年に大きな変化は来るだろうか

  7. [日本は未来だった、しかし今では過去にとらわれている BBC東京特派員…

  8. また出たよ。永久機関